[Arb. Özgür Koca]

T.C.
YARGITAY
2. HUKUK DAİRESİ
Esas No: 2015/989
Karar No: 2015/1441
Karar Tarihi: 11.2.2015


• BOŞANMA DAVASINDA TAZMİNATA HÜKMEDİLMESİ ( Tarafların Sosyal ve Ekonomik Durumları Paranın Alım Gücü Boşanmaya Sebep Olan Olaylar Tarafların Kusur Dereceleri Boşanma Sebebiyle Kaybedilen Mevcut Menfaatler ve Kişilik Haklarına Yapılan Saldırının Kapsamına Göre Tazminat Tayin Edileceği - Ölçülülük ve Hakkaniyet İlkesinin Gözetileceği )

• TAZMİNAT MİKTARININ BELİRLENMESİ ( Boşanma Sebebiyle Tazminat - Tarafların Sosyal ve Ekonomik Durumları Paranın Alım Gücü Boşanmaya Sebep Olan Olaylar Tarafların Kusur Dereceleri Boşanma Sebebiyle Kaybedilen Mevcut Menfaatler ve Kişilik Haklarına Yapılan Saldırının Kapsamına Göre Tazminat Tayin Edileceği )

• HAKKANİYET İLKESİ ( Boşanma Sebebiyle Tazminat - Tarafların Sosyal ve Ekonomik Durumları Paranın Alım Gücü Boşanmaya Sebep Olan Olaylar Tarafların Kusur Dereceleri Boşanma Sebebiyle Kaybedilen Mevcut Menfaatler ve Kişilik Haklarına Yapılan Saldırının Kapsamına Göre Tazminat Tayin Edileceği/Ölçülülük ve Hakkaniyet İlkesinin Gözetileceği )

4721/m. 4, 174

ÖZET : Hüküm altına alınan tazminatlar, tarafların gerçekleşen sosyal ve ekonomik durumları, paranın alım gücü, boşanmaya sebep olan olaylar, tarafların kusur dereceleri, boşanma sebebiyle kaybedilen mevcut menfaatler ve kişilik haklarına yapılan saldırının kapsamına nazaran ölçülülük ilkelerine uygun olmayıp, fazla bulunmuştur. Hakkaniyet ilkesi gözetilerek daha uygun bir miktarda maddi ve manevi tazminat tayini gerekir.

DAVA : Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı tarafından, kadın yararına hükmedilen tazminatlar yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

KARAR : Bozmaya uyularak karar verilmiş ise de; hüküm altına alınan tazminatlar, tarafların gerçekleşen sosyal ve ekonomik durumları, paranın alım gücü, boşanmaya sebep olan olaylar, tarafların kusur dereceleri, boşanma sebebiyle kaybedilen mevcut menfaatler ve kişilik haklarına yapılan saldırının kapsamına nazaran ölçülülük ilkelerine uygun olmayıp, fazla bulunmuştur. Türk Medeni Kanununun 4. maddesindeki hakkaniyet ilkesi gözetilerek daha uygun bir miktarda maddi ve manevi tazminat tayini gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması doğru bulunmamıştır.

SONUÇ : Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle, 11.02.2015 tarihinde karar verildi.