[By-leyl-i Lal]

TAKİBİ ŞİKAYETE BAĞLI SUÇTAN MAHKUMİYET KARARINDAN SONRA, ŞİKAYETTEN VAZGEÇME
T.C
YARGITAY
3.CEZA DAİRESİ
ESAS NO: 2014 / 1948
KARAR NO: 2014 / 18915
KARAR TARİHİ: 14.05.2014
YARALAMA SUÇU - TAKİBİ ŞİKAYETE BAĞLI BASİT YARALAMA SUÇUNDAN MAHKUMİYET KARARINDAN SONRA KATILANIN ŞİKAYETİNDEN VAZGEÇTİĞİNİ BİLDİRMESİ - SANIĞIN HUKUKİ DURUMUNUN BELİRLENMESİNDE ZORUNLULUK BULUNMASI - HÜKMÜN BOZULMASI
ÖZET: Takibi şikayete bağlı basit yaralama suçundan mahkumiyet kararından sonra, katılanın 15.04.2014 tarihli dilekçeyle şikayetinden vazgeçtiğini bildirmesi karşısında, sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulup sonucuna göre hukuki durumunun belirlenmesinde zorunluluk bulunması bozmayı gerektirmiştir.(5237 S. K. m. 89)
DAVA: Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
KARAR: Takibi şikayete bağlı basit yaralama suçundan mahkumiyet kararından sonra, katılanın 15.04.2014 tarihli dilekçeyle şikayetinden vazgeçtiğini bildirmesi karşısında, sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulup sonucuna göre hukuki durumunun belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
SONUÇ: Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundandiğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.05.2014 gününde oybirliğiyle, karar verildi.