[By-leyl-i Lal]

YARGITAY 2.HUKUK DAİRESİ
ESAS: 2013/8897
KARAR: 2013/22360

KARŞILIKLI BOŞANMA DAVALARI
TEDBİR NAFAKASININ HANGİ SÜRE İÇİNDE DEVAM EDECEĞİ
YOKSULLUK NAFAKASI
BOŞANMADA MADDİ TAZMİNATA İŞLETİLECEK FAİZİN BAŞLANGICI

Taraflar arasındaki "boşanma" davalarının birleştirilerek yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı-davacı (kadın) tarafından; tedbir nafakasının kaldırılması, yoksulluk nafakasının reddi ve maddi tazminatın miktarı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygugn sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı-davacı (kadın)'ın maddi tazminatın miktarına ilişkin temyiz itirazları yersizdir.

2-Diğer yönlere ilişkin temyiz itirazlarına gelince;

a-Boşanma ve ayrılık davası açılınca hakim, davanın devamı süresince gerekli olan özellikle eşlerin barınmasına, geçimine ve çocukların bakım ve korunmasına ilişkin geçici önlemleri re'sen alır (TMK.md.169). Davalı-davacı kadının düzenli bir işinin bulunmadığı ve iş bulduğu zaman düşük ücretlerle çalıştığı anlaşıldığına göre, kadın lehine ara kararı ile taktir edilen tedbir nafakasının hükmün kesinleşmesine kadar devamına karar verilmesi gerekirken, karar tarihinden itibaren kaldırılması yanlış olmuştur.

b-Boşanma yüzünden yoksulluğa düşecek taraf, kusuru daha ağır olmamak koşulu ile geçimi için diğer taraftan mali gücü oranında süresiz olarak nafaka isteyebilir. Davalı kadının sürekli ve düzenli bir işinin bulunmadığı, iş bulduğunda düşük ücretlerle çalıştığı, bu ücretlerin davalı-davacı kadını yoksulluktan kurtaramayacağı, boşanmakla yoksulluğa düşeceği ve Türk Medeni Kanununun 175. madde şartlarının oluştuğu halde kadının yoksulluk nafakası talebinin reddi doğru olmamıştır.

c-Davalı-davacı kadının maddi tazminat talebine faiz isteği de bulunmaktadır. Kadın lehine taktir edilen maddi tazminata, boşanma hükmünün kesinleştiği tarihten itibaren faize hükmedilmesi gerekirken yazılı olduğu şekilde hüküm tesisi yanlış olup bozmayı gerektirmiştir.

SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda (2.) maddenin (a), (b) ve (c) bentlerinde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 30.09.2013