[İçtihat]

4. Hukuk Dairesi         2020/2713 E.  ,  2020/3949 K.

'İçtihat Metni'
MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi


Asıl davada davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve diğerleri aleyhine 20/09/2011 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi, birleşen davada davacılar ... ve diğerleri vekili Avukat ... ve Avukat ... tarafından davalılar ... ve İçişleri Bakanlığına izafeten ... İl Emniyet Müdürlüğü aleyhine 21/06/2012 tarihinde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; bozma ilamı kapsamında, asıl dava bakımından karar kesinleştiğinden yeniden hüküm kurulmasına yer olmadığına, birleşen davada ise davacılar ... ve ... yönünden karar kesinleştiğinden yeniden hüküm kurulmasına yer olmadığına, diğer davacılar yönünden davanın kısmen kabulüne dair verilen 14/02/2020 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalı ... Bakanlığına izafeten ... İl Emniyet Müdürlüğü vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA 16/11/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.