[By-leyl-i Lal]

T.C. YARGITAY
5. Hukuk Dairesi
E: 2014/10382
K: 2014/21630
T: 18.9.2014

ÖZET : Dava; itirazın iptali davasında icra inkar tazminatının oranına ilişkindir. 6352 sayılı Kanun'un yürürlüğe girdiği 05.07.2012 tarihinden önce yapılmış olan icra takipleri üzerine açılan ve açılacak olan itirazın iptali davalarında icra inkar tazminatı asgari %40 olarak uygulanacaktır. 6352 sayılı Kanunun yürürlüğe girdiği 05.07.2012 tarihinden sonra yapılan icra takipleri üzerine açılacak itirazın iptali davalarında icra - inkar tazminatı asgari %20 olarak uygulanacaktır. Somut olayda davacının başlattığı takibin tarihi 01.12.2010 olup, 6352 sayılı Kanun'un 38 . maddesi ile İİK'na eklenen geçici 10. madde uyarınca davacı lehine %40 inkar tazminatına hükmedilmesi gerektiği halde %20 oranında icra inkar tazminatına hükmedilmesi doğru değildir.
[2004 s. Kanun m. 67 /2,Geç.10]
DAVA : Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 8 . maddesi uyarınca kamulaştırma yolu ile satın alınan taşınmazlarla ilgili olarak, uzlaşılan bedelin ödenmemesi nedeniyle yapılan icra takibe yönelik itirazın iptali ve inkar davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; Davanın kısmen kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi, taraf vekillerince verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
KARAR : Mahkemece uyulan bozma ilamı gereğince inceleme ve işlem yapılarak hüküm kurulmuş, karar taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Davalı idare vekilinin temyiz itirazları bozma ilamı ile kesinleşen yönlere ilişkin olduğundan yerinde değildir.
Davacı vekilinin temyizine gelince;
İİK'nun 67 /2. maddesindeki "yüzde kırkından" ibaresi, 02.07.2012 tarihinde ve 6352 sayılı Kanun'un 11 . maddesi ile "yüzde yirmisinden" şeklinde değiştirilmiştir. İİK'nun 67 . maddesinde değişiklik yapan 6352 sayılı Kanun'un 11 . maddesi 05.07.2012 tarihinde yürürlüğe girmiştir. 6352 sayılı Kanun'un 38 . maddesi ile İİK'na eklenen geçici 10. maddeye göre, bu Kanunun ilgili hükümlerinin yürürlüğe girdiği tarihten önce başlatılan takip işlemleri hakkında değişiklikten önceki hükümlerin uygulanmasına devam edilir. Geçici 10. maddedeki "takip işlemleri" ibaresini takip talebi olarak anlamak gerekir.
Bu durumda 6352 sy. Kanun'un yürürlüğe girdiği 05.07.2012 tarihinden önce yapılmış olan icra takipleri üzerine açılan ve açılacak olan itirazın iptali davalarında icra inkar tazminatı asgari %40 olarak uygulanacaktır. 6352 sayılı Kanunun yürürlüğe girdiği 05.07.2012 tarihinden sonra yapılan icra takipleri üzerine açılacak itirazın iptali davalarında icra - inkar tazminatı asgari %20 olarak uygulanacaktır. Somut olayda davacının başlattığı takibin tarihi 01.12.2010 olup, 6352 sy. Kanun'un 38. maddesi ile İİK'na eklenen geçici 10. madde uyarınca davacı lehine %40 inkar tazminatına hükmedilmesi gerektiği halde %20 oranında icra inkar tazminatına hükmedilmesi,
Doğru değilse de; bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,
SONUÇ : Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 3 nolu bendindeki ( %20 ) rakamının çıkartılmasına, yerine ( %40 ) rakamının yazılmasına,
Hükmün böylece DÜZELTİLEREK ONANMASINA, taraflardan peşin alman temyiz harcının istenildiğinde iadesine ve temyiz başvurma harcının Hazineye irad kaydedilmesine, 18.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.