[İçtihat]

-2

ÖZET6: Yerel Mahkemece katılana tefhim olunan hükümde, karar tarihi itibarıyla uygulanması

gereken 1412 sayılı CMUK’un 310/1. maddesi uyarınca temyiz süresi tefhimden itibaren başlamak

üzere bir hafta olduğu hâlde, kanun yolu bildiriminin katılana '... Tebliğden itibaren 7 gün içinde

mahkememize verilecek bir dilekçe veya tutanağa geçirilmek kaydıyla zabıt katibine bulunulacak

beyanla ... temyiz yolu açık olan karar açıkça okundu ana çizgileriyle anlatıldı.' şeklinde yapıldığı

anlaşılmış olup, tefhim edilen hükümde temyiz süresinin tebliğden itibaren başlayacağının belirtilmesi

nedeniyle temyiz süresinin başlangıcı yönünden kanun yolu bildirimi açıkça yanıltıcı niteliktedir. Bu

nedenle hükmün katılana, kanun yolunu tam ve doğru şekilde gösterir açıklamalı şerh içeren tebligat

evrakı ile usulünce tebliğ edilerek temyiz süresinin başlatılması, kararın katılan tarafından temyiz

edilmemesi halinde sadece sanık müdafisinin temyiziyle sınırlı olarak sonuçlandırılması, katılan

tarafından temyiz edilmesi durumunda ise ek tebliğname düzenlemesi sağlanıp temyiz istemlerinin

birlikte ve tek seferde incelenerek temyiz davasının sonuçlandırılmasının gerektiği kabul edilmelidir.

   YARGITAY CEZA GENEL KURULU, 25.12.2018 tarihli ve 98-692 sayılı